晚清时，翁同龢(1830—1904）历任刑部、工部、户部尚书、军机大臣以及协办大学士等职。在光绪皇帝幼时，他曾任帝师。
戊戌变法失败，翁同龢被革职，一度遭软禁。他生平厌恶太监，太监求其法书亦不可得。此时，一个太监乘机报复，命翁同龢每次如厕前均须写便条请假并盖上印章，然后这太监把翁同龢写的请假条积聚了几十张，裱成四幅中堂。翁同龢被放逐回常熟故里后，向这个太监提出愿写屏幅换取这些请假条，太监不予理睬。翁同龢无奈，只好主动书写屏幅，托人裱好后送去，这才换回了请假条。
翁的书法融合颜晋公、苏东坡于一体，雍容肃穆中颇逸气。翁同龢后来迁居虞山山北“瓶庐”。门额亲手手书“翁氏丙舍”四字。房屋呈瓶形，故他自号“瓶庐居士”，有“守口如瓶”之意。1904年5月间，病重之时，他曾吟绝命诗一首：“六十年间事，凄凉到盖棺，不将两行泪，轻向尔曹弹。”以示决心。
罗祥臻
