上海人都习惯称出租车为“差头”，这里面还有个由头哩。
汽车是1901年传入上海的。1915年美商戈尔特购得六辆汽车，创办了经营出租车业务的云飞汽车公司。1919年，宁波人周祥生用600块大洋购得旧轿车一辆，也开始经营汽车出租业务。1923年祥生汽车行成立，1932年该行扩大规模发展成为祥生出租汽车公司（即现在的强生汽车公司）。市民有需要一般都打电话去出租车公司预定或去出租车站点叫车。而司机们通常在休息室等待调度的安排。
出租车行业内把出车叫做“出差、出一趟差”，于是把出差的出租车称作“差头”。所以“差头”一词只是作为行话在圈内流行。随着上海出租车业务的不断发展壮大，普通市民扬手招车也成了家常便饭，于是“差头”这一原本的圈内行话，也成了百姓嘴上的俗话了。罗祥臻
