东北作家群中的佼佼者肖军、肖红也是如此。肖军原名刘鸿霖、刘蔚天；肖红原名张廼莹，他们于“九一八”事变后，从日本帝国主义占领的东北逃了出来，相爱结婚后，他们发表文章开始用刘军、三郎和哨吟的笔名，1935年到上海后，由于对日本帝国主义者的仇恨，对中国共产党领导的工农红军的热爱和敬仰，刘鸿霖特意将“红军”两字拆开做了他和张廼莹的笔名，意即“小小（‘肖’的谐音）红军”的意思。因此，《生死场》出版时署名“肖红”，《八月的乡村》出版时，即改署名为“肖军”。
我们的国防部长张爱萍将军的名字，也一直令人难以理解，不知为什么一位革命将领的名字要用一个女性的“萍”字？直到从报纸上看到故事片《龙泉剑》摄制组走访张部长的报道后，才了解到张部长对剑有一种特别亲切的感情，“萍”字，取之名剑“青萍剑”中的“萍”字，“爱萍即爱剑”，难怪他每年都要买些龙泉宝剑，赠送给国际上的军界友人了。
这样看来，作家的笔名，名人的名字，一般都暗喻了自己的思想、性格、爱好、志向，有较深的寓意。然而，也不能一概而论，有些作家的笔名，并没有那么多的考虑，如老舍的名字就是如此。他原名舒庆春，字舍予，他的名字，就是把姓一分为二，以后为了简便、易记，笔名取为“老舍”，如此而已。又如杰出的剧作家曹禺，原名万家宝，当《雷雨》剧本准备发表时，署名也是围着自己的姓打主意的。他先把“萬”（繁体字）字拆开，成了“艹——禺”，即“草——禺”，但“草”字不像一个姓，于是按照谐音，选了与“草”字发音相近的“曹”字，这样就成了“曹禺”这个笔名，而且既不与别人重复，也颇新颖，所以一直使用到生命的最终。
数学家华罗庚的名字更有意思，这是他父亲为他取的乳名。他在江苏金坛县“乾生泰”小杂货铺里呱呱坠地后，他父亲华老祥刚好背了一个箩筐进店，这时接生婆向他贺喜，年过四十的父亲把儿子抱在怀里笑嘻嘻地看了看，然后拿过一个箩筐把孩子轻轻地放在里面，接着又在上面扣了一个箩筐说：“进箩避邪，同庚百岁，就叫罗庚吧！”这样，这位未来的数学家就叫华罗庚，并且一直未改。
著名诗人艾青的笔名来历就更奇了。他原名蒋海澄。1929年诗人到法国去学习，在巴黎一个旅馆登记时，那个接待的人员一看登记的姓就乐了，好奇地说：“蒋介石来了！”原来，蒋海澄的法文译音和蒋介石的发音有些近似。后来诗人回国后在上海从事进步艺术活动被捕，在狱中写下了他的成名诗篇《大堰河——我的保姆》。署名时，出于对蒋介石的憎恶，而把自己的姓“蒋”字打了个“X”，“X”在上面只露出了一个“艹”字头，于是成了“艾”字，而艾字和方言“海澄”的“海”字同音，然后再根据“澄”的同音配了个“青”字，这就成了笔名“艾青”，从此这个笔名闻名遐迩，远播海外了（全文完）。
